?
Motor reductor Tornillo
transportador 1 SIEMENS 1LA2096-4AA11 9880083-0230-0224 1,5 1410 3,4
Prensa solidos 1 PASSAVANT No 98/3101
Reductor prensa solidos 1 SINCRON SINCRON 5,4-CROMB E No 98/3101 2 C.V
Motor reductor prensa
solidos 1 SIEMENS 32182 7823 1LA2090-4AA11 9780184-0020-0032 1,5 1410 3,4
Puente Desarenador-
Desengrasador 2 PASSAVANT SFbs 6-2.4 No 98/1953-1954
Reductor puente
desarenador 2 SINCRON 1055-XEHB No 98/1953-1954 1420-70
Motor reductor puente
desarenador 1 1 SIEMENS 32182 7823 1LA2073-4AB12 9780215-0210-0157 0,37 1370 1,05
Motor reductor puente
desarenador 2 1 SIEMENS 32182 7823 1LA2073-4AB12 9780215-0210-0176 0,37 1370 1,05
Aeroflot 1 Canal 1 (B2) 1 R&O DEPOLLUTION F315J 11B91E855 1,5 1450 3,6 2011
Aeroflot 2 Canal 1 (B3) 1 R&O DEPOLLUTION F315H 9801255S681 1,5 1420 3,6
Aeroflot 1 Canal 2 (B5) 1 R&O DEPOLLUTION F315J 11B91E853 1,5 1450 3,6 2011
Aeroflot 2 Canal 1 (B6) 1 R&O DEPOLLUTION F315J 11B91E854 1,5 1450 3,6 2011
Bomba arenas desarenador
1 (B1) 1 ABS AS0830 S13/4D 1,9 3,6
Bomba arenas desarenador
2 (B4) 1 SULZER ABS AS0830.160-S13/4 364767 1,9 1,3 3,6 56 7,5 80 13/11/2015
Clasificador de arenas 1 PASSAVANT AL80 No 98/3103
Reductor Clasificador de
arenas
1 SINCRON 14SZM1 No 98/3103 1,1 1420-11,3 2,7
Motor reductor Clasificador
de arenas 1 SIEMENS 32134 2703 QH040006 2626767 1,1 1420 2,7
Bomba grasas a recepción
grasas 1 (B7) 1 SULZER ABS AS0830.160-S13/4 364768 1,9 1,3 3,6 56 7,5 80 11/04/2016
Bomba grasas a recepción
grasas 2 (B8) 1 SULZER ABS AS0830.160-S13/4 364769 1,9 1,3 3,6 56 7,5 80 18/09/2015
RATIO: 70
MAó-ES CASTELL
RPM ENTRADA 1420/ RPM SALIDA 5. RELACIóN 268,7
Observaciones/
Reparaciones
El 03/06/2016 se
substituyo el
motorreductor del
tamiz no1
Detectores fijos SH2 2
Extractor desodorización 1 1 SODECA CAS - 856 - 2T - 15
Motor extractor extractor
desodorización 1 1 ABB M3AA 160 MB 2 3GE103036P5137002 11 2900 20,2
Extractor desodorización 2 1 TECNIUM MPSSS 4055
Motor extractor extractor
desodorización 2 1 ABB M2AA 132 SB-2 84513-009 7,5 2855 14,7
Puente grua 1 ABUS ELV 2.000/11.500 No pedido: 60/779325
Bomba Drenajes 1 (B33) 1 ABS AFP1541.1 M60/4 37/98/1624 7,19 1450 12,8 290 20 150 1999
Bomba Drenajes 2 (B34) 1 ABS AFP1541.1 M60/4 7,19 1450 12,8 290 20 150 1999
Bomba Drenajes 3 (B35) 1 ABS AFP1541.1 M60/4 26/98/15329 7,19 1450 12,8 290 20 150 1999
Caudalímetro drenajes 1 ENDRESS+HAUSER PROMAG 30 30FH1F-CD1AA11A21B 150
ZONA: REACTOR
BIOLóGICO 1
Maquina Canti
dad Fabricante Modelo Número serie Potencia
(KW) RPM Consum
o (A)
Caudal
(m3
/h)
Altura
(mca)
Diámetr
o (mm)
Caudalímetro entrada
biológicos 1 ENDRESS+HAUSER PROMAG 30 30FHH-DD1BA41A21B 500
Rotores Horizontales no12 1 PASSAVANT Mammoth rotor. Diameter 1,000mm;
Lenght=9,0m Order no.: 250.175 Item:010
Motores rotor no12 1 ABB M2AA 225 SMB 4 3GV1110839992036 45 1479 83,9
Rotores Horizontales no13 1 PASSAVANT Mammoth rotor. Diameter 1,000mm;
Lenght=9,0m Order no.: 250.175 Item:010
Motores rotor no13 1 ABB MBT 225-M4 45 86
Rotores Horizontales no14 1 PASSAVANT Mammoth rotor. Diameter 1,000mm;
Lenght=9,0m Order no.: 250.175 Item:010
Motores rotor no14 1 ABB M3BP 225 SMB 4 3G1S14511519239001 45 1480 81,3
Rotores Horizontales no15 1 PASSAVANT Mammoth rotor. Diameter 1,000mm;
Lenght=9,0m Order no.: 250.175 Item:010
Motores rotores no15 1 ABB M3BP 225 SMB 4 3G1S14511519239002 45 1480 81,3
Vehiculador no16 1 SULZER ABS SB 1625 A 45/4-33,79N 61562 5,8 79 10,5 1600
Vehiculador no17 1 SULZER ABS SB 1625 A 45/4-33,79N 61563 5,8 79 10,5 1600
ZONA: REACTOR
BIOLóGICO 2
Maquina Canti
dad Fabricante Modelo Número serie Potencia
(KW) RPM Consum
o (A)
Caudal
(m3
/h)
Altura
(mca)
Diámetr
o (mm)
Caudalímetro entrada
biológicos 1 ENDRESS+HAUSER PROMAG 30 30FHH-DD1BA41A21B 500
Rotores Horizontales no18 1 PASSAVANT Mammoth rotor. Diameter 1,000mm;
Lenght=9,0m Order no.: 250.175 Item:010 45
Motores rotor no18 1 ABB M2AA 225 M-4 73520 0007 004 45 1475 84
Rodamiento exterior nuevo instalado
junio-2014
Observaciones/Reparacione
s
Rodamiento exterior nuevo instalado
junio-2014
Averiado 17/07/2016. Enviado a
reparación el 04/08/2016
Order: 808124
Observaciones/Reparacione
s
Rotores Horizontales no19 1 PASSAVANT Mammoth rotor. Diameter 1,000mm;
Lenght=9,0m
Order no.: 350.09.70
?Noserie:41400 45
Motores rotor no19 1 ABB FCM 225-M4/HE 1312165718 45 1480 80
Rotores Horizontales no20 1 PASSAVANT Mammoth rotor. Diameter 1,000mm;
Lenght=9,0m Order no.: 250.175 Item:010
Motores rotor no20 1 ABB M2AA 225 M-4 84520 007 002 45 1475 84
Rotores Horizontales no21 1 PASSAVANT Mammoth rotor. Diameter 1,000mm;
Lenght=9,0m Order no.: 250.175 Item:010
Motores rotores no21 1 ABB M2AA 225 M-4 84520 007 003 45 1475 84
Vehiculador no22 1 SULZER ABS SB 1625 A 45/4-33,79N 61564 5,8 79 10,5 1600
Vehiculador no23 1 SULZER ABS SB 1625 A 45/4-33,79N 61565 5,8 79 10,5 1600
ZONA: DECANTACIóN
SECUNDARIA
Maquina Canti
dad Fabricante Modelo Número serie Potencia
(KW) RPM Consum
o (A)
Caudal
(m3
/h)
Altura
(mca)
Diámetr
o (mm)
Fecha
Instalación
Puente decantador 2 PASSAVANT 30 M No 98/1955-1955
Reductor decantador 2 SINCRON 1070XEHBC1150 No 98/1955-1956 1420-1,27
Motor reductor decantador
1
1 SIEMENS 32183 2716 1LA2080-4AB11 9780202-0170-0035 0,55 1380 1,42
Motor reductor decantador
2
1 TAüSEND 80 M 4A 836213 0,55 1400 1,47
Bomba recirculación fangos
B27 1 SULZER XFP150E-CB1.3-PE90/4-50EX 34591 9,9 1466 18,1 304 19,5 150 01/12/2015
Bomba recirculación fangos
B28 1 SULZER XFP150E-CB1.3-PE90/4-50EX 34169 9,9 1466 18,1 304 19,5 150 20/11/2015
Bomba recirculación fangos
B29 1 SULZER XFP150E-CB1.3-PE90/4-50EX 34170 9,9 1466 18,1 304 19,5 150 20/11/2015
Bomba recirculación fangos
B30 1 SULZER XFP150E-CB1.3-PE90/4-50EX 34592 9,9 1466 18,1 304 19,5 150 17/12/20015
Caudalímetro recirculación 1 ENDRESS+HAUSER PROMAG 30 30FH3H-DD1AA11A21B 300
Bomba purga fangos B31 1 AFP 1541.1 M60/4 37/98/16122 7,19 1450 12,8 290 20 150 1999
Bomba purga fangos B32 1 AFP 1541.1 M60/4 26/98/15332 7,19 1450 12,8 290 20 150 1999
Caudalímetro purga 1 ENDRESS+HAUSER PROMAG 30 30FH1H-CD1AA11A21B 50
Bomba flotantes
Decantador 1 1 SULZER ABSAS0830.160-S13/4 Nr: 06085232
SN: 364770 1,9 11450 3,6 56 7,5 80 20/08/2015
Bomba flotantes
Decantador 2 1
ZONA: ESPESADOR
Maquina Canti
dad Fabricante Modelo No Serie Potencia
(KW) RPM Consum
o (A)
Caudal
(m3
/h)
Altura
(mca)
Diámetr
o (mm)
Espesador de fangos 1 PASSAVANT Ped.:286 Ref.:644 EDAR:Maho No 98/1952
Primer reductor espesador 1 SINCRON 1055XEHBC10704 No 98/1952 1420-11,4
Segundo reductor
espesador 1 SINCRON +XBC-1130 No 98/1952 11,3-0,48
Observaciones/Reparaci
ones
Order: 80124
Rodamiento exterior nuevo
instalado junio-2014.
Motoreductor neuvo julio-2014
Observaciones/
Reparaciones
14/10/2015. Equipo reparado
en garantia. Substitución
rodamiento mal estado
Rodamiento exterior nuevo
instalado junio-2014
Motor reductor espesador 1 SIEMENS 0,37 1420
ZONA: DESHIDRATACIóN
Maquina Canti
dad Fabricante Modelo No Serie Potencia
(KW) RPM Consum
o (A)
Caudal
(m3
/h)
Altura
(mca)
Diámetr
o (mm)
Centrífuga 3 ALFA LAVAL NX 4045 511,5188 / 511,5167 / 502,0518 4000 353/198
Centrífuga (motor) 2 ABB M2AA-180L 9881042510002 / 9881034910001 /
9880988010002 22 1470 41
Centrífuga 1 (motor) 1 ABB M2AA 180L4 3G1S14381473272004 22 1470 41
Caudalimetro fango líquido 2 ENDRESS+HAUSER PROMAG 30
30FT50-AD1AA11A21B DN50 10 478652 / 10 478651 22 50
Bomba fango líquido 3 MONO PUMPS CB05KAC1R1/X C335664/10 / C337117/04 800
Bomba fango líquido
(motor) 3 NORD
Bomba fango líquido
(reductor) 3 NORD 20F-100L/4 9805261/17 / 9806261/17
Convertidor frecuencia
bomba fango líquido 1 SCHNEIDER ATV312HU22N4 8B1033201151 2,2 8,9
Convertidor frecuencia
bomba fango líquido 1 TELEMECANIQUE ATV18 2,2 8,9
Bomba fango deshidratado 1 WANGEN KL50R 60.2 912746 56 2,3
Convertidor frecuencia
bomba fango deshidratado 1 TELEMECANIQUE ATV18 7,5
Caudalimetro Bomba
polielectrolito 3 ENDRESS+HAUSER PROMAG 30 30FT25-
AD1AA11A21B DN25
11 478655 11 478656
11 478654 25
Bomba polielectrolito 3 MONO PUMPS CB021AC1R3/X C338486/09 C338486/06
C338486/07 1750
Bomba polielectrolito
(motor) 3 NORD 71L/4 0,3 1390 1,19
Bomba polielectrolito
(reductor) 3 NORD 01F-71L/4 9805261/16
Convertidor frecuencia
bomba polielectrolito 1 SCHNEIDER ATV31H075N4 8B 1016 101090 0,75 3,6
Convertidor frecuencia
bomba polielectrolito 1 TELEMECANIQUE ATV28HU18N4 813714047649 0,75 3,9
Convertidor frecuencia
bomba polielectrolito 1 TELEMECANIQUE ATV18U18N4 0,75
Equipo preparación poli 1
DOSAPRO MILTON
ROY A96-2000 82D-370
Motoreductor Agitación
polielectrolito 2 ABB 0,37 1400 1,4
Motoreductor sin fin
dosificador polielectrolito 1 AEG AM 71KY4 16710311 F 0,25 1350 0,86
Silo de fangos 1
Compuerta silo fangos 1 AUMA SA07.5-F10 13106060 45
Observaciones/Reparaci
ones
2015 Substitución motor
original averiado
RECEPCIóN DE GRASAS
Y BIOMASTER
Maquina Fabricante Modelo No Serie Potencia
(KW) RPM Consum
o (A)
Caudal
(m3
/h)
Altura
(mca)
Diámetr
o (mm)
Fecha
instalación
Bomba recepción grasas 1
(B45) 1 SULZER AS0840.142-S26/2 0387763 3,4 2900 5,6 68 22 142 29/09/2016
Bomba recepción grasas 2
(B46) 1 ABS AS0840.142-S26/2 0346042 3,4 2900 5,6 68 22 142 15/07/2014
Agitador tanque recepción
grasas
1 ABS RW2022-S13/4EX
Nr. 04125506 0293765 1,9 1450 3,6
Bombas dosificadoras
productos químicos 6 ATB AF71/4B-7 H0037 H0009 H0028 H0043 H0029
H0018 0,37 1410 1
Bomba biomaster 1
Agitadores Biomaster 1
(M43) 1 ABS RW6521 A50/12EC 55097 7,1 470 19,5 580 12/10/2015
Agitadores Biomaster 2
(M44) 1 ABS RW6521 A50/12EC 55098 7,1 470 19,9 580 15/02/2012
Convertidores frecuencia
soplantes 1 VACON NXS0168SA2H0SSVA2000000 12847479 170 07/12/2012
Convertidores frecuencia
soplantes 1 VACON NXS0140SA2H0SSVA2000000 4254521 140
Climatizador cuadro 1 SCHNEIDER NSYCU18800W4L32 12435684 0,9 2,1 07/12/2012
Soplantes 3 MAPNER SEM.40 TR GCA 12509 - 12510 - 12511 75 2375
Motores soplantes 3 AEG AM280ST4Q4Y4 30139841 0001H 30139841
0002H 30139841 0003H 75 1480 143
Extractores sala 2 SODECA HC-35-4T/H 0,1 1360 0,42
Puente Biomaster 1 PASSAVANT Ped.:286 Ref.:644 EDAR:Maho No 98/1067
Reductor Biomaster 1 SINCRON 1060XEHC1115 No 98/1067 1420-1,48
Motor reductor Biomaster 1 SIEMENS 32182 1883 0H040 006 1LA2070-4AB12 1913224 97 0,25 1380 0,77
TRATAMIENTO
TERCIARIO
Maquina Canti
dad Fabricante Modelo No Serie Potencia
(KW) RPM Consum
o (A)
Caudal
(m3
/h)
Altura
(mca)
Diámetr
o (mm)
Bomba agua de servicio /
"payés" 2 GRUNFOS MG132SB-38F265 8511022 7,5 2880 16,4
Convertidor frecuencia
bomba agua de servicio /
"payés"
1 ABB ACS550-01-031A-4 1061903672 15-nov 31
GRUPO ELECTROGENO
Maquina Canti
dad Fabricante Modelo y no serie No Serie KVA KW Intensida
d (A) RPM Fecha
instalaci
GRUPO ELECTRóGENO 1 ELECTRAMOLINS EMJ-105 / AUT-MP10E 808684 105 84 160 1500
MOTOR DIéSEL 1 JOHN DEERE CD6059T374964
ALTERNADOR 1 LEROY SOMER 44.1 L6 C6/4 FF090154/01 100-110 80-88 144-159 1500
BATERIA 1 BOSCH 135 Ah
Observaciones/
Reparaciones
Observaciones/Reparaci
ones
Observaciones/Repar
aciones
ZONA:
PRETRATAMIENTO
Maquina Canti
dad Fabricante Modelo Número de Serie Potencia
(KW) RPM Consum
o (A)
Caudal
(m3
/h)
Altura
(mca)
Diámetr
o (mm)
Rototamiz 2 PASSAVANT GEIGER NSA 600/1500-2 850199/850200
Motor rototamiz 2 SEW EURODRIVE SH67/T DT90L8/4/C 0,44 700 2,1
ReductorTornillo
transportador compactador 1 BROWN ADVANCE BW110 0 90.B.5
MotorTornillo transportador 1 BROWN EUROMOTOR MSL90L-4 B5 1,5 1400 3,49
Extractor gases sala 1 SOLER Y PALAU CMPT/4-250 LGO (PP) 5130066300 1,5 1500
Motor Extractor gases sala 1 ABB M2AA090LD-4 3G1R1626075376 1,5 1435 3,3
Bomba no1 Pozo 1 SULZER XFP100C-CB1.3-PE22/4 28659 2,5 1438 4,6 125 11 100
Bomba no2 Pozo 1 SULZER XFP100C-CB1.3-PE22/4 18447 2,5 1438 4,6 125 11 100
Bomba no3 Pozo 1 ABS AFP1041,1-M15/14 63250 2,5 1450 4,7 105 8,2 100
Agitador Pozo regulación 1 ABS RW 4032 A 418 EC 19291 5,6 680 11,3
Soplante desarenador- 1 AERZEN GM 3S 711949 7,09 4660
MotorSoplante 1 AEG AM 100 LS2 13512636 3 2820/3400 10,9/6,3
Drenajes 2 FLYGT 3085,181-15 9121153 2 4,7
ZONA: REACTOR
Maquina Fabricante Modelo Número de Serie Potencia
(KW) RPM Consum
o (A)
Caudal
(m3
/h)
Altura
(mca)
Diámetr
o (mm)
